人的視野很窄,卻又自以為是,甚至容讓一己的偏見做成無可挽救的傷害。
“Atonement”是一齣電影,港譯作:「愛.誘.罪」,不太切合內容,
鬚哥認為應譯作「贖罪」,因為這詞較能表達出影片中的內涵與意義。......
2008年2月9日星期六
2007年12月22日星期六
後現代的信仰—魔幻羅盤解讀
剛看完The Golden Compass《魔幻羅盤》,很有意思的一齣電影,改編自英國作家Philip Pullman的暢銷書His Dark Materials《黑暗物質》三步曲,Philip Pullman是無神論者,鬚哥看後覺得,簡且是和魯益師(C. S. Lewis)的《納尼亞傳奇》對疊版。......
2007年2月20日星期二
2007年1月27日星期六
訂閱:
文章 (Atom)